agriculture secretary

1 secretary.

2 secretary bird.

* * *

► nombre masculino,nombre femenino

1 secretary

\

secretario,-a de Estado Secretary of State

secretario,-a particular private secretary

* * *

* * *

1) (=administrativo) secretary

2) Méx (Pol) Minister, Minister of State, Secretary of State (EEUU)

* * *

- ria masculino, femenino

1)

a) ( trabajador administrativo) secretary

b) (de asociación, sociedad) secretary

- secretario -ria de dirección

- secretario -ria general

2) (Méx) (Gob, Pol) secretary of state, minister

•

- Secretario -ria de Economía or de Hacienda

- Secretario -ria de Gobernación

* * *

= secretary, rapporteur, recorder.

Nota: Encargado de recoger las ideas discutidas en una reunión.

Ex. Donald P Hammer, Executive secretary of LITA, and Dorothy Butler, the Division's Administrative secretary, handled all of the administrative details, arrangements, and logistics.

Ex. However, a rapporteur is appointed to draw up a report on the committee's findings for consideration by the European Parliament in plenary session.

Ex. A designated recorder lists all ideas on large newsprint pads.

----

* secretario administrativo = administrative secretary.

* secretario de defensa = defence minister.

* secretario de Estado = Secretary of State.

* Secretario de Estado, el = State Secretary, the.

* secretario de prensa = press secretary, press spokesman.

* secretario ejecutivo = executive secretary.

* secretario general = registrar, Secretary General.

* * *

- ria masculino, femenino

1)

a) ( trabajador administrativo) secretary

b) (de asociación, sociedad) secretary

- secretario -ria de dirección

- secretario -ria general

2) (Méx) (Gob, Pol) secretary of state, minister

•

- Secretario -ria de Economía or de Hacienda

- Secretario -ria de Gobernación

* * *

= secretary, rapporteur, recorder.

Nota: Encargado de recoger las ideas discutidas en una reunión.

* * *

1 (trabajador administrativo) secretary

soy secretaria bilingüe I'm a bilingual secretary

2 (de una asociación, sociedad) secretary

masculine, feminine secretary to the director

masculine, feminine embassy secretary

masculine, feminine public relations officer

masculine, feminine ( Der) ≈ clerk of the court

masculine, feminine deputy editor

masculine, feminine executive o senior secretary

masculine, feminine secretary general

masculine, feminine private secretary

masculine, feminine personal assistant, personal secretary

masculine, feminine private secretary

B ( Méx) ( Gob, Pol) secretary of state, minister

masculine, feminine (en Méx) ≈ Agriculture Secretary ( in US), ≈ Minister for Agriculture ( in UK)

masculine, feminine (en Méx) Defense* Secretary, Secretary of State for Defense*

masculine, feminine (en Méx) Finance Minister, ≈ Treasury Secretary ( in US), ≈ Chancellor of the Exchequer ( in UK)

masculine, feminine (en Méx) Education Secretary

masculine, feminine Secretary of State

masculine, feminine (en Méx) Minister of the Interior, ≈ Home Secretary ( in UK)

Treasury Secretary

masculine, feminine (en Méx) Finance Minister, ≈ Treasury Secretary ( in US), ≈ Chancellor of the Exchequer ( in UK)

(en Méx) Transportation Secretary ( in US), Secretary of Transport ( BrE), Transport Secretary ( in UK)

masculine, feminine (en Méx) Minister of Tourism, Tourism Minister

* * *

◊ - ria sustantivo masculino, femenino

a) ( trabajador administrativo) secretary

b) (de asociación, sociedad) secretary;

◊ secretario de dirección secretary to the director;

◊ Ssecretario de Gobernación (en Méx) Minister of the Interior, ≈ Home Secretary ( in UK)

* * *

♦ nm,f

1. [administrativo] secretary

secretario particular private secretary;

secretario personal personal assistant;

secretario de prensa press secretary

2. [político] [en Latinoamérica] Br minister, US secretary

secretario de Estado [en España] Br junior minister, US under-secretary;

secretario general General Secretary

♦ nm

secretary bird

* * *

m tb POL secretary

* * *

secretario, - ria n

: secretary

♦ secretarial adj

* * *

secretario n secretary [pl. secretaries]

m, Landwirtschaftsministerin f minister (Am. secretary) of agriculture

* * *

m(f) minister of agriculture BRIT, agriculture minister BRIT, agriculture secretary AM

* * *

Landwirtschaftsminister m, Landwirtschaftsministerin f minister (US secretary) of agriculture

* * *

minister of agriculture n.

SUBJECT AREA: Agricultural and food technology

[br]

[br]

[br]

He was the youngest of the three children of Dr Arthur Young, who was at one time Chaplain to the Speaker of the House of Commons. He learned Latin and Greek at Lavenham School, and at the age of 17 was apprenticed to a mercantile house, an occupation he disliked. He first published The Theatre of the Present War in North America in 1758. He then wrote four novels and began to produce the literary magazine The Universal Museum. After his father's death he returned home to manage his father's farm, and in 1765 he married Martha Allen.

Young learned farming by experiment, and three years after his return he took over the rent of a 300 acre farm, Samford Hall in Essex. He was not a practical farmer, and was soon forced to give it up in favour of one of 100 acres (40.5 hectares) in Hertfordshire. He subsidized his farming with his writing, and in 1768 published The Farmer's Letters to the People of England. The first of his books on agricultural tours, Six Weeks Tours through the Counties of England and Wales, was published in 1771. Between 1784 and 1809 he published the Annals of Agriculture, one of whose contributors was George III, who wrote under the pseudonym of Ralph Robinson.

By this time he was corresponding with all of influence in agricultural matters, both at home and abroad. George Washington wrote frequently to Young, and George III was reputed to travel always with a copy of his book. The Empress of Russia sent students to him and had his Tours published in Russian. Young made three trips to France in 1787, 1788 and 1789–90 respectively, prior to and during the French Revolution, and his Travels in France (1792) is a remarkable account of that period, made all the more fascinating by his personal contact with people differing as widely as Mirabeau, the French revolutionary leader, and King Louis XVI.

Unfortunately, in 1811 an unsuccessful cataract operation left him blind, and he moved from London to his native Bradford, where he remained until his death.

[br]

m(f) agriculture minister, Minister for Agriculture BRIT, Agriculture Secretary AM, Secretary of Agriculture AM

Agrar·mi·nis·ter(in) m(f)

Minister for Agriculture ( Brit), Agriculture Secretary (Am), Secretary of Agriculture (Am)

• Minister of Agriculture

• Secretary of Agriculture

m minister

ministro degli Esteri Foreign Secretary, AE Secretary of State

ministro degli Interni Home Secretary, AE Secretary of the Interior

primo ministro Prime Minister

consiglio m dei ministri Cabinet

* * *

ministro s.m.

1 (eccl.) minister, clergyman*, priest; (titolo) Minister: ministro della Chiesa, minister of religion

2 (pol.) minister, secretary (of State): Primo ministro, Prime Minister, (o GB Premier); Consiglio dei Ministri, Cabinet; (della CEE) Council of Ministers // ministro senza portafoglio, Minister without portfolio // ministro dell'aeronautica, (GB) Secretary of State for Air (o Air Minister), (USA) Secretary of the Air Force // ministro degli (affari) esteri, Foreign Minister, (GB) Foreign Secretary, (USA) Secretary of State // ministro degli (affari) interni, Minister of the Interior, (GB) Home Secretary, (USA) Secretary of the Interior // ministro per gli affari sociali, (in Italia) Minister for Social Affairs // ministro dell'agricoltura e foreste, Minister of Agriculture and Forestry, (GB) Minister of Agriculture, Fisheries and Food, (USA) Secretary of Agri-culture // ministro dell'ambiente, Minister of the Environment, (GB) Secretary of State for the Environment // ministro per le aree urbane, (in Italia) Minister for Urban Development and Rehabilitation // ministro dei beni culturali, (in Italia) Minister for Arts and Culture // ministro del bilancio, (in Italia) Minister of the Budget // ministro del commercio con l'estero, (in Italia) Minister of Foreign Trade // ministro della difesa, Minister of Defence, (GB) Secretary of State for Defence (o Defence Secretary), (USA) Secretary of Defense // ministro delle finanze, Minister of Finance, (GB) Chancellor of the Exchequer, (USA) Secretary of the Treasury // ministro della funzione pubblica, (in Italia) Minister for the Civil Service // ministro di grazia e giustizia, Minister of Justice, (USA) Secretary of Justice (o Attorney General) // ministro della guerra, Minister of War, (GB) War Secretary (o form. Secretary of State for War), (USA) Secretary of War // ministro dell'industria, commercio e artigianato, Minister of Industry and Trade, (GB) President of the Board of Trade, (USA) Secretary of Commerce // ministro del lavoro e della previdenza sociale, Minister of Labour and Social Security, (USA) Secretary of Labor // ministro dei lavori pubblici, (in Italia) Minister of Public Works // ministro della marina, Minister of the Navy, (GB) First Lord of the Admiralty, (USA) Secretary of the Navy // ministro della marina mercantile, (in Italia) Minister of the Merchant Marine // ministro delle partecipazioni statali, (in Italia) Minister of State Investment // ministro per le politiche comunitarie, (nei paesi della CEE) Minister for EEC Policy // ministro delle poste e telecomunicazioni, Postmaster General // ministro della protezione civile, (in Italia) Minister for Civil Defence // ministro della pubblica istruzione, Minister of Education, (GB) Secretary of Education and Science, (USA) Secretary of Health, Education and Welfare // ministro per i rapporti col parlamento, (in Italia) Minister for Parliamentary Affairs // ministro della ricerca scientifica e tecnologica, (in Italia) Minister of Scientific Research and Technology // ministro della sanità, della salute, Minister of Health, (GB) Minister of Health and Social Security, (USA) Secretary of Health, Education and Welfare // ministro del tesoro, Minister of the Treasury, (GB) Chancellor of the Exchequer, (USA) Secretary of the Treasury // ministro dei trasporti e dell'aviazione civile, Minister of Transport and Civil Aviation, (GB) Secretary of State for Transport, (USA) Secretary of Transportation // ministro del turismo e dello spettacolo, (in Italia) Minister of Tourism and Culture

3 (chi esercita un alto ufficio) minister

4 (chi amministra) administrator, officer; (difensore) defender: i ministri della giustizia, the administrators of justice; ministro di pace, di civiltà, defender of peace, of civilization

5 (diplomazia) (capo di legazione) minister: il Ministro d'Italia a Kabul, the Italian Minister in Kabul; ministro plenipotenziario, minister plenipotentiary.

* * *

sostantivo maschile

1) pol. (professione) minister; (titolo) (in GB) Secretary (of State); (negli USA) Secretary

2) relig. minister, pastor

3) dir. (diplomatico) minister

•

* * *

ministro

/mi'nistro/ ⇒ 1

sostantivo m.

 1 pol. (professione) minister; (titolo) (in GB) Secretary (of State); (negli USA) Secretary; primo ministro prime minister, premier; vice primo ministro deputy prime minister

 2 relig. minister, pastor; ministro del culto minister of religion

 3 dir. (diplomatico) minister

COMPOUNDS

ministro dell'agricoltura = agriculture minister; (in GB) Minister of Agriculture, Fisheries and Food; (negli USA) Secretary of Agriculture; ministro dell'ambiente (in GB) Environment Secretary (of State), Secretary of State o Minister for the Environment; ministro della difesa (in GB) Secretary of State for Defence; (negli USA) Defense Secretary; ministro degli (affari) esteri = foreign minister; (in GB) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs; (negli USA) Secretary of State; ministro delle finanze = finance minister; ministro di grazia e giustizia = justice minister; ministro ad interim acting minister; ministro dell'interno (in GB) Home Secretary; (negli USA) Secretary of the Interior; ministro del lavoro (in GB) Minister of Employment; (negli USA) Secretary of Labor; ministro senza portafoglio minister without portfolio; ministro della pubblica istruzione = minister for education; ministro della sanità (in GB) Secretary of State for Health; (negli USA) Secretary of Health and Human Services; ministro del tesoro = treasury minister; (in GB) Chancellor of the Exchequer; (negli USA) Treasury Secretary; ministro dei trasporti (in GB) Secretary of State for Transport; (negli USA) Secretary of Transportation.

m; -s, -; POL. minister (+ Gen of, for); eines Hauptministeriums in GB: Secretary of State (for), in den USA: Secretary (of)

* * *

Secretary of State; Secretary; minister

* * *

1. m -s, -, Mi|nis|te|rin

2. f -, -nen (POL)

* * *

m(f) POL minister, BRIT a. Secretary of State

\Minister für Landwirtschaft/Verteidigung Secretary of State for Agriculture/Defence BRIT, Secretary of Agriculture/Defense AM, Agriculture/Defence Minister BRIT, Agriculture/Defense Secretary AM

\Minister des Äußeren/Inneren (geh) Minister for Foreign/Internal Affairs BRIT, Secretary of State for Foreign/Home Affairs BRIT, Foreign/Home Secretary BRIT, Secretary of State/Secretary of the Interior AM

\Minister ohne Geschäftsbereich minister without portfolio

* * *

* * *

Minister m; -s, -; POL minister (+gen of, for); eines Hauptministeriums in GB: Secretary of State (for), in den USA: Secretary (of)

* * *

* * *

minister n.

ministre [ministʀ]

1. masculine noun, feminine noun

[de gouvernement] minister

• Premier ministre Prime Minister

• les ministres the members of the cabinet

• ministre de l'Agriculture minister of Agriculture

• le ministre délégué à la coopération et au développement minister of state for cooperation and development

• le ministre délégué auprès du Premier ministre chargé des droits de l'homme the human rights minister, reporting to the Prime Minister

• ministre d'État (sans portefeuille) minister without portfolio ; (de haut rang) senior minister

2. masculine noun

(Religion) (protestant) minister

3. compounds

► ministre des Affaires étrangères Minister of Foreign Affairs

► ministre des Affaires européennes Minister of European Affairs

► ministre des Affaires sociales Social Services Minister

► ministre du Commerce et de l'Industrie Trade and Industry Minister (Brit), Secretary of Commerce (US)

► ministre de l'Économie et des Finances Finance Minister

► ministre de l'Éducation nationale Minister of Education

► ministre de l'Intérieur Minister of the Interior

► ministre de la Justice Minister of Justice

* * *

nom masculin

1) Politique gén minister; ( au Royaume-Uni) Secretary of State; ( aux États-Unis) Secretary

2) ( en diplomatie) envoy

3) Religion minister

* * *

1. nmf

POLITIQUE minister Grande-Bretagne secretary

2. nm

RELIGION minister

* * *

ministre nmf

1 Pol gén minister; ( au Royaume-Uni) Secretary of State; ( aux États-Unis) Secretary; ministre délégué minister of state GB, under-secretary US (auprès de to); ministre sans portefeuille minister without portfolio; ministre par intérim acting minister; les ministres the cabinet (+ v sg ou pl); Madame le or la ministre Minister GB, Madam Secretary US; Monsieur le ministre Minister GB, Mr Secretary US;

2 ( en diplomatie) ( envoyé) envoy;

3 Relig minister; ministre du culte minister of religion; ⇒ premier.

ministre des Affaires étrangères minister of Foreign Affairs; ministre de l'Agriculture Agriculture minister; ministre du Commerce minister of Trade; ministre conseiller minister counsellor; ministre de la Culture minister of Culture; ministre de la Défense nationale Defence minister; ministre de l'Économie et des finances Finance minister; ministre de l'Éducation nationale minister for Education; ministre de l'Environnement minister of the Environment; ministre d'État ( titre) honorary title conferred on government minister; ( sans portefeuille) minister without portfolio; ministre de l'Intérieur Interior minister; ministre de la Justice minister of Justice; ministre plénipotentiaire minister plenipotentiary; ministre de la Recherche minister of Research; ministre résident minister resident; ministre de la Santé minister of Health; ministre des Transports Transport GB ou Transportation US minister; ministre du Travail minister of Employment.

ⓘ Ministre Appointed by the Président de la République, on the advice of the premier ministre, a ministre heads a department of state and becomes a member of the conseil des ministres. The title ministre d'État is a recognition that the ministry is of greater than normal significance. In the Cinquième République, a député has to resign his or her seat in order to take office as a ministre.

[ministr] nom masculin et féminin

1. POLITIQUE minister (UK), secretary (US)

[ambassadeur]

2. RELIGION [pasteur]

Mi·nis·ter(in) <-s, -> [miʼnɪstɐ] m(f)

minister, (Brit a.) Secretary of State;

\Minister für Landwirtschaft/ Verteidigung Secretary of State for Agriculture/Defence ( Brit), Secretary of Agriculture/Defense (Am), Agriculture/Defence Minister ( Brit), Agriculture/Defense Secretary (Am)

\Minister des Äußeren/ Inneren ( geh) Minister for Foreign/Internal Affairs ( Brit), Secretary of State for Foreign/Home Affairs ( Brit), Foreign/Home Secretary ( Brit), Secretary of State/Secretary of the Interior (Am)

\Minister ohne Geschäftsbereich minister without portfolio

minister.

1 minister, presbyter.

2 minister, secretary, government minister.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ministrar.

* * *

► nombre masculino,nombre femenino

1 PLÍTICA minister, US secretary

2 RELIGIÓN minister

\

Ministro,-a de Asuntos Exteriores Minister for Foreign Affairs, GB ≈ Foreign Secretary, US ≈ Secretary of State

Ministro,-a de Defensa Minister of Defence, US Defense Secretary

ministro de Dios minister of God

Ministro,-a de Economía y Hacienda Minister of Finance, GB ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the Treasury

Ministro,-a del Interior Minister of the Interior, GB ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the Interior

Ministro,-a de Justicia Minister of Justice, GB ≈ Lord Chancellor

ministro,-a sin cartera minister without portfolio

primer,-ra ministro,-a prime minister

* * *

* * *

* * *

- tra masculino, femenino minister, government minister

- Ministro de Defensa

- Ministro de Hacienda

- Ministro del Interior

- Ministro de Relaciones or Asuntos Exteriores

- ministro plenipotenciario

- ministro sin cartera

* * *

= minister, cabinet minister.

Ex. It is easy to forget that in negotiations in Brussels, ministers of the member states usually do begin talking from different standpoints as a matter of course.

Ex. The author draws on her experience as a cabinet minister to provide librarians and library trustees with useful tips on lobbying politicians.

----

* Consejo de Ministros = Council of Ministers.

* ministro de asuntos exteriores = foreign minister.

* ministro de defensa = defence minister.

* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.

* Ministro de Educación, el = Education Secretary, the.

* ministro de hacienda = finance minister.

* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.

* ministro del gobierno = government minister.

* Ministro del Interior = Minister of Internal Affairs, Home Secretary.

* ministro de transporte = transport secretary.

* Primer Ministro = prime minister, Premier.

* * *

- tra masculino, femenino minister, government minister

- Ministro de Defensa

- Ministro de Hacienda

- Ministro del Interior

- Ministro de Relaciones or Asuntos Exteriores

- ministro plenipotenciario

- ministro sin cartera

* * *

* * *

minister, government minister

Ministro de Relaciones Exteriores

Secretary of Commerce ( AmE), Trade Secretary ( in UK)

≈ Defense Secretary ( in US), ≈ Minister of Defence ( in UK)

≈ Secretary of the Treasury ( in US), ≈ Chancellor of the Exchequer ( in UK)

≈ Secretary of the Treasury ( in US), ≈ Chancellor of the Exchequer ( in UK)

≈ Secretary of the Interior ( in US), ≈ Home Secretary ( in UK)

≈ Secretary of State ( in US), ≈ Foreign Secretary ( in UK)

plenipotentiary, envoy

minister without portfolio

* * *

◊ - tra sustantivo masculino, femenino

* * *

ministro, -a nm,f

1. Pol Br minister, US secretary;

primer ministro prime minister

Ministro de Asuntos Exteriores Foreign Minister, Br ≈ Foreign Secretary, US ≈ Secretary of State;

ministro sin cartera minister without portfolio;

Ministro de Comercio Minister of Trade, Br ≈ Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform, US ≈ Secretary of Commerce;

Ministro de Defensa Br Defence Minister, US ≈ Defense Secretary;

Ministro de Economía Minister for Economic Affairs, Br ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the Treasury;

Ministro de Finanzas Minister of Finance;

Ministro de Fomento Minister of Public Works;

Ministro de Hacienda Minister for Economic Affairs, Br ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the Treasury;

Ministro de Industria Minister for Industry, Br ≈ Secretary of State for Trade and Industry;

Ministro del Interior Minister of the Interior, Br ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the Interior;

Ministro de Justicia Minister of Justice, Br ≈ Attorney General, US ≈ Secretary of Justice;

ministro plenipotenciario envoy extraordinary and minister plenipotentiary;

Ministro de Sanidad Minister of Health, US ≈ Secretary of Health;

Ministro de Trabajo Minister of Employment, Br ≈ Secretary of State for Employment, US ≈ Secretary of Labor

2. Rel minister

* * *

m, ministra f minister;

primer ministro Prime Minister

* * *

ministro, - tra n

: minister, secretary

primer ministro: prime minister

Ministro de Defensa: Secretary of Defense

* * *

ministro n minister

1 secretary.

Secretario general general secretary

Secretaria particular personal secretary

2 secretary of State (USA). (Mexico)

3 a scribe, a notary.

4 clerk, amanuensis, one who writes for another.

Secretario de Estado etc., V

Secretario general general secretary

Secretario de prensa press secretary

5 secretary's office.

6 secretariat, secretariate, clerkship, secretaryship.

7 department, ministry, agency.

* * *

► nombre femenino

1 (cargo) secretaryship, office of secretary

2 (oficina) secretary's office; (en la administración) secretariat

\

Secretaría de Estado State Department

* * *

f., (m. - secretario)

* * *

1) (=oficina) secretary's office

2) (=cargo) secretaryship

3)

* * *

1)

a) ( cargo) office of secretary

b) ( oficina) secretary's office

c) ( departamento administrativo) secretariat

- secretaría general

2) (Méx) ( ministerio) department, ministry (BrE)

* * *

= headquarters (HQ -abrev.-).

Ex. These libraries located in villages and hamlets were, and still are, organized from a county headquarters (HQ), normally sited in their nearest county town.

----

* de secretaría = secretarial.

* personal de secretaría = secretarial staff.

* Secretaría General = Secretariat.

* secretaría técnica del congreso = conference secretariat.

* * *

1)

a) ( cargo) office of secretary

b) ( oficina) secretary's office

c) ( departamento administrativo) secretariat

- secretaría general

2) (Méx) ( ministerio) department, ministry (BrE)

* * *

* * *

1 (cargo) office of secretary, secretaryship

asumió la secretaría del club she took over the secretaryship o she took over as secretary of the club

2 (oficina) secretary's office

3 (departamento administrativo) secretariat

general secretariat

B ( Méx) (ministerio) department, ministry ( BrE)

(en Méx) ≈ Agriculture Department ( in US), ≈ Ministry of Agriculture ( in UK)

(en Méx) ≈ Defense Department ( in US), ≈ Ministry of Defence ( in UK)

(en Méx) ≈ Treasury Department ( in US), ≈ Treasury ( in UK)

(en Méx) Department of Education

(en Méx) ≈ State Department ( in US), ≈ Foreign Office ( in UK)

(en Méx) Ministry of the Interior, ≈ Home Office ( in UK)

(en Méx) ≈ Treasury Department ( in US), ≈ Treasury ( in UK)

(en Méx) Ministry of Tourism

* * *

1ª persona singular (yo) condicional indicativo

3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo

a) ( cargo) office of secretary

b) ( oficina) secretary's office

c) ( departamento administrativo) secretariat

* * *

secretaría nf

1. [oficina administrativa] secretary's office

2. [organismo político] secretariat

3. [cargo administrativo] post of secretary

4. [cargo político] [en España] post of Br junior minister o US under-secretary;

* * *

f secretary;

secretaria con idiomas bilingual/trilingual secretary

* * *

secretaría nf

1) : secretariat, administrative department

2) Mex : ministry, cabinet office

* * *

secretaría n secretary's office

m, Bundesministerin f POL. minister, Secretary of State Brit., Secretary Am. ( für of, for); Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Minister for Labo(u)r and Social Affairs; Bundesminister für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie Minister for Education, Science, Research and Technology; Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Minister for Agriculture, Forestry and Food; Bundesminister für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Minister for Family, the Elderly, Women and Youth; Bundesminister für Finanzen Chancellor of the Exchequer Brit., Secretary of the Treasury Am.; Bundesminister für Gesundheit Minister for Health; Bundesminister für Inneres Minister for the Interior oder Home Office Minister Brit., etwa Secretary of the Interior Am.; Bundesminister für Justiz Minister of Justice; Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Minister for Construction and Housing; Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Minister for the Environment (Environmental Protection and Nuclear Reactor Safety); Bundesminister für Verkehr Minister for Transport; Bundesminister für Verteidigung Defen|ce (Am. -se) Minister; Bundesminister für Wirtschaft Minister for Trade and Industry; Bundesminister für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Minister for Economic Cooperation and Development

* * *

m(f) (Ger, Aus)

* * *

m(f) BRD, ÖSTERR federal minister [of Germany/Austria]

* * *

Bundesminister m, Bundesministerin f POL minister, Secretary of State Br, Secretary US (

für of, for);

Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Minister for Labo(u)r and Social Affairs;

Bundesminister für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie Minister for Education, Science, Research and Technology;

Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Minister for Agriculture, Forestry and Food;

Bundesminister für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Minister for Family, the Elderly, Women and Youth;

Bundesminister für Finanzen Chancellor of the Exchequer Br, Secretary of the Treasury US;

Bundesminister für Gesundheit Minister for Health;

Bundesminister für Inneres Minister for the Interior oder Home Office Minister Br, etwa Secretary of the Interior US;

Bundesminister für Justiz Minister of Justice;

Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Minister for Construction and Housing;

Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Minister for the Environment (Environmental Protection and Nuclear Reactor Safety);

Bundesminister für Verkehr Minister for Transport;

Bundesminister für Verteidigung Defence (US -se) Minister;

Bundesminister für Wirtschaft Minister for Trade and Industry;

Bundesminister für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Minister for Economic Cooperation and Development

〈 politiek〉

1  minister ⇒ 〈 Groot-Brittannië, sommige functies〉 secretary of state, 〈 USA〉 secretary

♦voorbeelden:

1   minister van Binnenlandse Zaken • Minister of the Interior; 〈 Groot-Brittannië〉 Home Secretary; 〈 USA〉 Secretary of the Interior

     minister van Buitenlandse Zaken • Minister for Foreign Affairs; 〈 Groot-Brittannië〉 Secretary of State for Foreign Affairs; 〈Groot-Brittannië; informeel〉 Foreign Secretary; 〈 USA〉 Secretary of State

     minister van Defensie • Minister of Defence; 〈 Groot-Brittannië〉 Secretary of State for Defence; 〈 USA〉 Secretary of Defense; 〈 Groot-Brittannië, USA; informeel〉 Defence Secretary

     minister van Economische Zaken • Minister for Economic Affairs; 〈 Groot-Brittannië〉 ±President of the Board of Trade, Secretary of State for Trade and Industry; 〈 USA〉 ±Secretary for Commerce

     minister van Financiën • Minister of Finance; 〈 Groot-Brittannië〉 Chancellor of the Exchequer; 〈 USA〉 Secretary of the Treasury

     minister van Justitie • Minister of Justice; 〈 Groot-Brittannië〉 ±Lord (High) Chancellor; 〈 USA〉 ±Attorney General

     minister van Landbouw en Visserij • Minister of Agriculture and Fisheries

     minister van Onderwijs en Wetenschappen • Minister of Education and Science; 〈Groot-Brittannië; informeel〉 Education Secretary; 〈 USA〉 Secretary of Education

     minister van Ontwikkelingssamenwerking • Minister for Overseas Development

     minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid • Minister for Social Services and Employment; 〈 USA〉 ±Secretary of Labor

     minister van staat • Minister of State 〈 honorary title bestowed on some former politicians〉

     minister van Verkeer en Waterstaat • Minister of Transport and Public Works; 〈 Groot-Brittannië〉 ±Secretary of State for Transport; 〈 USA〉 Secretary of Transportation

     minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer • Minister for Housing, Regional Development and the Environment; 〈 USA〉 ±Secretary for Housing and Urban Development

     minister van Welzijn, Volksgezondheid, en Cultuur • Minister of Welfare, Health and Cultural Affairs; 〈 Groot-Brittannië〉 ±Secretary of State for Social Services; 〈 USA〉 ±Secretary of Health and Human Services

     gevolmachtigd minister • minister plenipotentiary

     eerste minister • prime minister, premier